У свеце кніг і падзеяў

[kong_en_ge]

Гэта Марці Ларні, "Пра гэта памоўкваюць":

Мое сыскное бюро подводило первые итоги расследования Я сохранил как редкостные документы донесения моих сыщиков, записанные на магнитную пленку. Вот, например:
"Это скверное дело, господин министр. Я исходил из того, что надо двигаться по узкой линии, чтобы не было напрасных арестов. Итак, сидел я в кабаке, и потихоньку исследовал карманы, портфели и сумочки посетителей. Ни одной печати. Чего другого --пожалуйста. Фальшивые доллары, контрабандная губная помада, поддельные закладные, лак для ногтей и прочая интимная дрянь. И то неплохой результат: задержал двенадцать человек. По крайней мере, не зря пачкал руки."

А гэта рэчаіснасць БССР:

- Благодаря этой процедуре МВД смогло раскрыть десятки тяжких преступлений, установлено 18 лиц без вести пропавших, выявлено более 1000 отпечатков пальцев, оставленных на местах совершения преступления. За 8 месяцев расследования сотрудники правоохранительных органов изъяли около 900 единиц огнестрельного оружия, 2 самодельных взрывных устройства, более 12 тысяч патрон различного калибра и 230 гранат, мин времен ВОВ.

Я такі чакаў, калі ж выбуховая аперэтта пачне развівацца згодна класічным канонам. Астатняе можна прачытаць у кніжцы, напісанай паўстагоддзя таму.

P.S. Можа, каму ў рукі трапляўся працытаваны твор Ларні ў электронным выглядзе? А тое яго на цытаты да выпадкаў разбіраць --гэта самае тое, а рукамі перабіраць лянотна.

Comments

Re: листая старые страницы

[kong-en-ge.livejournal.com]

Работает принцип исключенного третьего. Пока.