kong_en_ge: (Default)
kong_en_ge ([personal profile] kong_en_ge) wrote2006-04-20 12:58 pm
Entry tags:

Боян :-)

Дык вось ты якое, боянішча ўсяе Русі...

Знята на прыпынку каля выхаду з метро "Няміга"

[identity profile] trueblacker.livejournal.com 2006-04-20 11:31 am (UTC)(link)
"поганый" = "языческий", негативная окраска этого эпитета весьма условна

[identity profile] kong-en-ge.livejournal.com 2006-04-20 11:32 am (UTC)(link)
Вас послушать, ребе, так это на боян атаманов, а скрипач поганини :-)

[identity profile] trueblacker.livejournal.com 2006-04-20 11:34 am (UTC)(link)
а сколько у вас, ребе, тут опечаток?

[identity profile] kong-en-ge.livejournal.com 2006-04-20 11:35 am (UTC)(link)
ни одной! зато сколько недомолвок!

[identity profile] trueblacker.livejournal.com 2006-04-20 11:43 am (UTC)(link)
жуть какая... выходит некий языческий скрипач совершал какие-то действия в отошении бояна каких-то атаманов...
об этом, пожалуй, и впрямь стоит умолчать

[identity profile] kong-en-ge.livejournal.com 2006-04-20 11:45 am (UTC)(link)
А ведь как накрывает... :)

[identity profile] boghdan.livejournal.com 2006-04-20 03:06 pm (UTC)(link)
Если языческий, то тогда уж будет паганый. А ещё правильнее - паганский.. =)

[identity profile] trueblacker.livejournal.com 2006-04-20 03:42 pm (UTC)(link)
это как посмотреть...
насчёт "а"-то
если брать общий корень - то да, паганый (из славянских и даже из германских, как я понимаю, языков)... но ведь язык, а тем более русский, на месте не стоит, - обрусил тэксэкть означенный корень, и лично у меня не вызывает сомнений, что русское "поганый" - это о язычестве

[identity profile] boghdan.livejournal.com 2006-04-20 04:16 pm (UTC)(link)
Может быть я и ошибаюсь, но вообще то слово пошло из лат. paganus - сельский.