потолок определялся легальностью накопления и приумножения капитала (а не сбережений в гострудсберкассах), и возможностью легально обменять его на качественные товары/услуги/радости для души.

ну да, фантазеры могли сделать вид, что трудности вокруг временные, и мечтать, что ночные горшки для коммуналок когда-нибудь стануд делать хотя бы одной ручкой не внутрь.