Педагагічная паэма.Opus #2.

[kong_en_ge]

Ноч напярэдадні дня ведаў. Ад раніцы паўсюль пабягуць што дурныя дзеці з кветкамі і здаровыя лбы з перагарным водарам папярэдніх праводзінаў лета ў чаканні замочвання пачатку навучальнага года.

Мне, на шчасце, даўно ўжо не сняцца жахі са сцэнамі іспытаў (як з боку вучнёўскага, так і з боку выкладчыцкага), дый ад апошніх прыгодаў у сферы адукацыі ўжо павыходзілі ўсе тэрміны крымінальнай даўніны, таму сёння я раблю свой сціплы ўнёсак у свята дня ведаў - выкладаю даўно анансаванае заканчэнне гісторыі маёй вандроўкі ў настаўніцтва.

• Частка першая
• Частка другая
• Частка трэцяя
• Частка чацвертая

P.S. Тэзісы ў свой час пісаліся "з аркуша" і расейскаю моваю. Падправіць сяк-так стылістыку я яшчэ здужыў (хоць можна было паляпшаць і паляпшаць), а аўтарызаваным перакладам займацца ўжо часу знайсці не планаваў, бо інакш усё гэта зацягнулася б яшчэ на бясконцасць. Хіба што вернуся да тэмы, калі ales_mazanik запрапануе мне надрукавацца асобным выданнем (і на гэты раз усё ж папярэдне спытае дазволу) :)

Comments

[iten.livejournal.com]

Да-а-а. Не знаю, что и сказать! В том смысле, что я часто думаю: как ЭТО всё ещё держится?

[kong-en-ge.livejournal.com]

Видя, на каких костылях все это держалось 10 лет назад, не хочу даже думать, как оно балансирует сейчас.

[czyk.livejournal.com]

Ну, пакуль той беларускі выдавец, заліў сабе ў еPub праз Instapaper. Будзе што прычытальні пагартаць =)

[bsu-lyceum.livejournal.com]

Стилистика некоторых предложений кросто шедевральна. В вас дремлет писатель, просыпающийся раз в пятилетку. Истинно вам говорю.
А что о самом рассказв -- ещё раз подтверждает метод о бессмысленности работы из-под палки.
Хотя ксерокопия ЧАСТЕЙ курсовой вместо хотя бы поиска в Интернете и последующей компиляции хоть с некоторой долей осознания -- жесть полная. лично я сделал вывод о том, что кое-что в образовании продвинулось вперёд. Или мне просто несказанно везло (и продолжает везти) с местами обучения.

[kong-en-ge.livejournal.com]

> В вас дремлет писатель, просыпающийся раз в пятилетку.
писатель не дремлет; дремлют корректор и стилист.